Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

freedom

(no subject)

Ходит ко мне два раза в неделю преподаватель французского языка, естессно зовут его Моххамед. Он кабил. Помимо кабильского,арабского,французского,свободно говорит по-английски и немецки.Имеет много русских учеников, в основном из посольства и четко помнит все русские слова и выражения,услышанные от наших.Нереальный мозг.Я отдала ему самоучитель русского языка, который когда-то мужу привозила, но он его за 5 лет так и не открыл)Вполне вероятно, что мой препод в скором времени и по-русски заговорит.Учит он меня уму разуму по два часа два раза в неделю,всего пока 3 занятия было.Он по началу не знал с какой стороны меня учить начинать, потому что я была не полнейший ноль а половинчатый, знала много слов,фраз, правил и тд. Еще прям обрадовался,что я по-арабски понимаю достаточно, они алжирцы тут все оч радуются стоит где-нить произнести любое,даже самое простое арабское слово)
Короче приятный такой парень,скромный,не зануда,мозг не выносит и искренне радуется,если ученик проявляет инициативу и что-то делает сверх программы.Вот я вчера пока его ждала писала и переводила числительные, он прям чуть не прослезился когда мою тетрадку посмотрел) А вечером пришел Ясин с работы и я ему сдуру ляпнула о своих "достижениях", а он как давай мне второй урок за день преподавать, на цифре 70 и 90 у меня чуть мозг не умер)))) Сегодня проснулась в 6-30 оттого,что считаю во сне до ста.
Все-таки французски язык ну очень специфичный, помимо того,что надо уметь правильно читать сочетания букв,обращать внимание на окончания, все запоминать так еще и следить постоянно за произношением.Мне это особенно трудно, потому что всегда в напряжении,выговаривая даже самые элементарные слова.Я не могу говорить как придется,стесняюсь, хотя видела здесь много русских,которые без проблем могут говорить,употребляя русскую р вместо французской, в конце слова avec произносить звук к совершенно не пытаясь его смягчить и тд Так что после уроков языка , моя говорилка пересыхает и оч устает,помнится с английским такого не было.Но где наша не пропадала, мне теперь не отвертеться, придется домучивать язык хотя бы до свободного бытового уровня,чтения газет и тд.
алжир

Школа конного спорта в Бордж-эль-Бахри.

По идее этот пост должен был появится в эфире весной, но у меня склероз:-)
Бордж-ель-Бахри столичный район , знаменит тем, что самолеты влетают в Алжир со стороны моря именно здесь, тут есть отличный аквапарк и школа конного спорта, про которую и пойдет рассказ.
Конная школа расположена между старыми, колониальными виллами за огромным, заржавевшим забором, на котором красуется голова лошади в профиль.



Collapse )
freedom

У бабушки.

В пятницу снова ездили к бабушке.Я снова поснимала у неё в саду. Муж расчувствовался и стал вспоминать детство,когда дед был жив в этом саду росла слива желтая и фиолетовая, росли персики,второе огромное дерево орехов-пекан и т.д. Он приезжал к бабушке и не слезал с деревьев, собирая плоды ведрами. А когда дед умер, "бабское царство" за садом следить перестало.Теперь здесь только лимоны, мшимша и пекан, орехи падают и их никто не собирает.Дед мужа был школьным учителем и очень уважаемым человеком, муж у него в первом классе учился))
Дом старый, построен еще французами, кухня и туалет "на улице", точнее пристроены к дому, туалет не как наш деревенский космический корабль, а нормальные такой санузел. Живет там бабушка и три её дочери (сестры свекрови), две из них заклятые противницы брака, всех женихов отправляли восвояси, одна уже в возрасте, вторая молода, а третья сестра в разводе и живет с сыном.Первую Кариму, самую старшую я обожаю, она такая шустрая алжирка, громкая, веселая, всегда что-то рассказывая сильно жестикулирует и театрально изображает ситуацию)) Вторая Амина божественно готовит, причем чаще всего нормальную еду, а не вечный кус-кус.А третья Сара постоянно сидит в ноутбуке и в жизни коллектива нечастый гость.Еще есть сестры Лола и Хайет, обе замужем, первая преподаватель в университете, вторая глазной врач.И имеются два брата, один из них тоже врач, но терапевт, живет в Алжире, а второй женат на немке и живет в Германии, все они уже в возрасте.Итого у бабушки мужа 8 детей, вот так, ни хухры-мухры.
В 5 вечера они всегда пьют кофе, летом выносят такой низкий арабский столик на улицу, в сад, накрывают его скатертью и начинается кофепитие.Вот и в этот раз мы подоспели к кофе.А Амина испекла невероятные булочки-бриош.
А пока все пили кофе, я пробежалась по цветам)



Collapse )
freedom

Море в Бумердесе.

В субботу была на море, в городе Бумердес.Отличный городок, скажу я вам! В 2003 году здесь случилось жуткое землетрясение, баллов в 7-8, разрушились многие дома и люди погибли.Тогда всей страной помогали городу, мой деверь учился в университете и они с одногруппиками привозили все, что имели возможность взять из своих домов!
Теперь город отстроен заново, много красивых зданий, но это Бумердес в новом месте, ранее город располагался чуть дальше.



Collapse )
фарид бениа

Подруга..

Вот думала я думала и решила найти себе подружку-алжирку самостоятельно:-) У моего Ясина, к сожалению сестер нет, только брат, который мне заменил многих друзей, который всегда согласен мне помочь, который занимается со мной французским и проявляет явный интерес к русскому языку.Он старше меня на год с небольшим, полная противоположность моему мужу как внешне, так и по характеру. Можно сказать, что он это я,только мужчина)))Но все же иметь друга женского пола очень нужно.
Collapse )